Англомовна актуалізація феномену "економіка знань": лінгвальний і соціолінгвальний параметри

Abstract

АНОТАЦІЯСандій Л. В. Англомовна актуалізація феномену ,,економіка знань”: лінгвальний і соціолінгвальний параметри. – Рукопис.Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.04 – германські мови. – Запорізький національний університет. – Запоріжжя, 2014. У дисертації досліджено лінгвальні (структурно-семантичні) і соціолінгвальні особливос ті англійських лексико -фразеологічних інновацій, які актуалізують феномен ,,економіка знань”. На підставі випрацюваних критеріїв визначення фахової мови економіки та її лексичного корпусу виокремлено релевантний масив нових номінативних одиниць економічної сфери , детерміновано його склад і структуру.В роботі визначено особливості словотвірної, семантичної , фразеологічної неономінації та іншомовних / внутрішньомовних запозичень, що співвідносяться з явищем ,,економіка знань”. Аналіз співзалежності інтралінгвальних та соціолінгвальних параметрів формування корпусу англомовних інновацій сфери економіки дозволив розвинути і довести гіпотезу про існування багатоаспектної кореляції між процесами неономінації у словниковому складі англійської мови та ключовимимакрочинниками нової економічної парадигми – економіки знань.Ключові слова: лінгвальний чинник, соціолінгвальний чинник, фахова мова економіки, економічний лексикон, нео номінація, неоформант, неофраза. SUMMARYSandiy L. V. Actualization of the “Knowledge Economy” Phenomenon in the English Language: Lingual and Socio-lingual Parameters. – Manuscript.Dissertation for a Candidate Degree in Philology: Specialty 10.02.04. – Germanic Languages. – Zaporizhzhya National University. – Zaporizhzhya, 2014.This dissertation investigates lingual (structural and semantic) and socio -lingual aspects of English lexical and phraseological nominations that a ctualize the “knowledge economy” phenomenon. On the basis of elaborate criteria for defining the professional language of economy and its lexical corpus in the research has been compiled a thesaurus of new nominative units within the economic sphere and determined its composition and structure. Also in this dissertation are analyzed specific characteristics of word -formation, semantic neonomination, phraseological neonomination, and interlingual / intralingualborrowings relevant to the “knowledge economy” phenomenon.A thorough analysis of the interdependency between lingual and socio -lingu al parameters of economic-lexicon enrichment allows for the development and provides support for the hypothesis of the existence of a multidimensional correlation between processes of neonomination in English and key factors in forming a new economic paradigm – knowledge economy.Key words: lingual factor, socio-lingual factor, professional language of economy, economic lexicon, neonominat ion , neoformant, neo phras e.